ただのみょみょBLOG

アメリカ生活、英語学習、発達障害、ゲームなどなど。

洋書絵本

多読・洋書絵本『There Is a Bird on Your Head!』

幼児が手に取るのにぴったりのかわいらしくてわかりやすい素敵な絵本、『There Is a Bird on Your Head!』を紹介します!こちらはアメリカで大人気の絵本作家、Mo Willems の作品で、An ekephant & Piggie Book シリーズの中の1冊です。文法的にも非常に簡単…

多読・洋書絵本『Pete the Cat a pet for Pete』

今日は『Pete the Cat』シリーズの「a Pet fot Pete」という本を紹介します。こちらは I Can Read!シリーズの「My First」レベルの本で、お子さま向けのとっても簡単な絵本です。この『Pete the Cat a pet for Pete』 について、難易度や感想などをお伝えし…

多読・洋書絵本『Pete the Cat and the bad banana』

I Can Read!シリーズの「My First」レベルの本である『Pete the Cat and the bad banana』を紹介します。この本は、絵本を手に取り始めたばかりのお子さまにぴったりな、かわいらしい猫のペーパーバックです。私は渡米した当初この本を手に入れて、まだ小さ…

多読・洋書絵本『Harry and the Lady Next Door』

今日は、I Can Read!シリーズのレベル1、『Harry and the Lady Next Door』を紹介します。この本は、「ハリーとうたうおとなりさん」というタイトルで、日本語に翻訳されている絵本です。英語の難易度やおすすめ度などをまとめていきます。 『Harry and the…

多読・洋書絵本『Amelia Bedelia Hits the Trail』

今日は、I can read!シリーズの『Amelia Bedelia Hits the Trail』をご紹介します!こちらの本は、アメリア・べデリアの子どもの頃のお話で、とても簡単な英語で書かれています。 『Amelia Bedelia Hits the Trail』の概要 『Amelia Bedelia Hits the Trail…

教科書「お手紙」でおなじみのかえるくんとがまくんの絵本『Days With Frog and Toad』

私が小学生だったころ、国語の教科書には、かえるくんとがまくんの登場する『お手紙』という物語が載っていました。娘の教科書にも『お手紙』は変わらず載っていて、がまくんたちは時代を超えて愛されているようです。 アメリカの本屋で、かえるくんとがまく…

面白い洋書の絵本『Amelia Bedelia』

アメリカに移住したばかりのころ、子どもたちと一緒にたくさんの英語の絵本を読みました。その中で、うちの子どもたちがとても気に入っていたのが、Amelia Bedeliaシリーズです。お手伝いさんとして雇われている主人公のアメリア・べデリアのが、様々な勘違…